「流れ者」であるサーラを侮辱し、
喧嘩別れして以来、姿を見せていなかったロッコ。

ある晩、サーラの部屋を訪れ、飾り爪を強化させるための提案をするが…。

一方、世間では迷い虫の大量発生による迷い獣の駆除に手を焼いていた。

ロッコやホオに重大任務が課せられたことを知ったサーラは自分にできることを考え始め…？

爪で武装する、異世界ネイルファンタジー第４巻！